英译本罗马天主教圣经。由牛津大学信奉罗马天主教的学者根据^*通俗拉丁文本圣经(Vulgate)翻译而成，这些学者在伊丽莎白一世执政时期逃亡到欧洲大陆，为杜埃英格兰学院的成员。新约于1582年在兰斯出版，旧约于1609—1610年在杜埃出版。英译本的语言对^*钦定英译本圣经(King James Version)产生过影响。