单词 | 歇后语为什么会那么生动幽默 |
释义 | 歇后语为什么会那么生动幽默 什么是歇后语?历来说法不一.一般认为,"歇"就是"休息.停止"的意思.所以,"歇后"可以解释为:一句话先说前半,然后暂停一下再说后一半. 比如:"小葱拌豆腐___一清(青)二白.""高射炮打蚊子___大材小用.""屎壳郎上马槽___假充大料豆."歇后语构思巧妙,生动幽默,也有人叫它"俏皮话".但俏皮话不一定是歇后.运用歇后语会造成强烈的喜剧效果. 为什么歇后语会有这种效果呢?仔细分析就可以看出,他运用了多种形象化的表现手法,用得最多的就是比喻,如"小葱拌豆腐__一清二白""乌鸦站在猪身上__只看见别人黑,看不到自己黑".其二,运用夸张手法较多,如"高射炮打蚊子___大材小用",有如"泥菩萨过河___自身难保""被窝里踢足球___不见起".其三,运用谐音双关的手法表达一种含蓄.如"外甥打灯笼___照旧(舅)""脖子上扎腰带___记(系)错了",其四,利用历史上或文学作品中的人物,如"孔夫子搬家___尽是输(书)""姜太公钓鱼___愿者上钩".其五,运用寓言故事,如"黄鼠狼给鸡拜年___没安好心""兔子跟着狗睡觉___越混胆越大". |
随便看 |
|
科学时代收录了15440条科普词条,基本涵盖了常见科普常识及英语词汇的翻译,是科学学习和研究的有利工具。