基督教初期至8世纪通行于埃及的一种^*含米特—闪米特语言(Hamito-Semitic language)。系最后阶段的埃及语，用希腊字母书写，增加几个^*古埃及通俗体字母(demoticletters)。含6种方言，其中塞德语在5世纪后成为上埃及的标准科普特语。下埃及的波海尔语是科普特基督徒使用的宗教语言，现有译自希腊语和原著的圣经资料，反映了诺斯替教和摩尼教倾向。