单词 | inflation |
释义 | inflation 通货膨胀 价格总体上持续上升。可因货物的过量需求(需求拉动的通货膨胀)、供应商在没有增量需求的情况下提高物价(成本推动的通货膨胀)或货币过量投放(货币膨胀)所致。通货紧缩是一种反向的运动过程,造成生产和就业两方面的缩减。19世纪在欧洲通货紧缩与通货膨胀经常交替出现。20世纪30年代发生了严重的通货紧缩,历时长,破坏性大,而战后则出现了持续的通货膨胀,70年代许多国家的年均通胀率高达20%,英国亦在其中。挽救措施视相关因素的重要性而定。近期采取的对策有控制工资与价格(参见“价格与收入政策”〔prices and incomes policy〕)、增加税收、减少政府开支、调整利率和控制货币投放。若石油之类的原材料进口成本增加,上述措施都不会见效。如何判断通货膨胀也是有争议的问题;*物价指数(price index)为主要的衡量标准之一,而其他因素,如抵押率,也被一些国家(包括英国)采纳,而有的国家不予考虑。比较“萧条”(depression)。 通货膨胀 英国年均通胀率(1945—1995)。 |
随便看 |
科学时代收录了46211条科普词条,基本涵盖了常见科普常识及英语词汇的翻译,是科学学习和研究的有利工具。