葡萄牙修女。长期被误认为是著名的5封情书系列的作者。情书是写给一位法国军官而该军官却背离了她。而那位军官也被误认为是法国沙米伊伯爵和元帅诺埃尔·布东(1636—1715)。这些情书以《葡萄牙书札》为名于1669年正式出版，实际上是吉耶拉格斯子爵(卒于1685)的作品。最近又认为，子爵只是该著作的译者。该书的标题在女权主义著作《新葡萄牙书札》(1972)中提到，《新葡萄牙书札》由所谓的“三位玛丽亚”女士所作，这三人是：玛丽亚·伊莎贝尔·巴雷诺、玛丽亚·特雷莎·奥尔塔和玛丽亚·维利乌达科斯塔。当时她们被关在监狱里，直至1974年革命后才被释放。